Desember yang ke 25 tahun yang ke 2014-Kupu-kupu yang Penasaran

December the 25th, Year 2014 - The Curios Butterfly

Pagi ini, saya berangkat ke Gunung Gangsiran dengan sebuah pasukan kecil saya. Dia adalah Dimas - remaja SMP dan Ikhsan seorang anak SD. Kami memulai perjalanan ini dengan sebuah insiden kecil. Saat itu, Dimas menunjukkan padaku sebuah bunga yang cantik diantara semak-semak. Saat ia membuka semak-semak tangannya tertusuk duri. 

This morning, I went to Gangsiran Hill with "my little troops". They are Dimas - a junior high school student and Ikhsan - an elementary school student.  We started our trips with a little incident. Dimas got a thorn on his finger when he opened the bushes to show me a beautiful flower in The beauty bush of Kalisoka.

Setelah kecelakaan kecil itu, kami menghindari semak-semak berduri dan mem-fokuskan diri untuk berburu kupu-kupu. 

After the incident, we kept off the thorn bushes and focusing on hunting the butterflies in The beauty bush of Kalisoka.

Pagi ini kami menemukan beberapa jenis kupu-kupu, namun ada satu kupu-kupu yang penasaran. Kupu-kupu ini seolah mengatakan "Foto saya!" 

This morning, we found many kinds of butterflies, but there was one curious butterfly which seem like to say "Capture me!"

Kupu-kupu itu terus mengikuti rombongan kecil kami menelusuri pagi yang cerah di Gunung Gangsiran dan menghalangi jalan kami

The butterfly kept follow our group who were cruising the bushes in the Gangsiran Hill in the bright morning and it seem like block our way.

Namun, sepertinya itu tidak cukup untuknya, kupu-kupu itu masih terus mengikuti langkah kami walaupun kami pergi ke sisi yang lainnya.

I already took so many picture from the same butterfly, but it seems not enough for it. The butterfly followed us even we moved to another side of the hill.

Selain itu, dia menunjukkan sayapnya yang cantik agar kami dapat menyaksikan keindahannya dengan jarak yang lebih dekat.

Besides, it showed us her beautiful wings so we could see the beauty from the closer position. 

Lihat sayap indahnya, seperti pola batik. Sangat luar biasa. Tetapi ia tidak berhenti begitu saja, dia masih tetap mengikuti langkah kami dalam perburuan kupu-kupu lainnya seperti berkata, "Akulah yang terindah!"

Look at her beautiful wings! It is look like batik pattern. Wonderful! But the butterfly was not stopping showing us her beauty. It was following us even we capture another butterfly. It seemed say, "I am the best!"

Selain kami menemukan kupu-kupu yang penasaran ini, kami menemukan kupu-kupu yang lainnya yang saya tulis pada artikel lain di The beauty bush of Kalisoka. Nantikan terus catatan saya.

In our hunting, we were not only find this curious butterfly, however, we found another butterfly which i kept in another file of The beauty bush of Kalisoka. So please, keep reading my notes.